I use ping.fm to send messages once that end up in multiple places. But that doesn't send replies from those multiple place back to me. The problem is people sending tweets into facebook then ignoring the replies or conversations that ensue only on facebook.